在香港，黄金交易通常使用司马两（Tael）作为计量单位，而非国际通用的克（gram）。具体换算如下：

1 香港司马两 = 37.429克
（国际标准为1金衡盎司≈31.1035克，但香港的司马两与金衡盎司不同。）

注意事项：
1、与内地“两”的区别：
中国内地的1两=50克，而香港的1司马两≈37.429克，两者差异显著，交易时需明确单位。

2、黄金成色：
香港黄金饰品常用足金（纯度≥99%）或千足金（纯度≥99.9%），购买时需确认标识（如“999金”）。

3、金价计算：
香港金价以每司马两港元报价，需通过当日汇率和克重换算成人民币或其他货币。

示例：
若香港金价为18,000港元/两，则每克价格约为：
18,000 ÷ 37.429 ≈ 480.91港元/克。

建议在购买前向商家确认单位及计价方式，避免混淆。